Перша допомога собакам і котам: що робити до огляду ветеринара
Матеріал з PawPedia — енциклопедії життя з тваринами
Перевірено за ветеринарними джерелами
Зміст
- (Початок)
- Насамперед подбайте про власну безпеку
- Коли це невідкладний стан
- Кровотечі, рани й переломи
- Вдавлювання та серцево-легенева реанімація
- Отруєння, опіки й тепловий удар
- Судомні напади та алергічні реакції
- Що тримати в аптечці першої допомоги
- Якщо ви щойно взяли тварину додому
- Див. також
- З наших порятунків
- Джерела
Коротко
Перша допомога — це підтримати стан тварини й швидко та безпечно доставити її до ветеринара; вона ніколи не замінює ветеринарної допомоги. Спершу подбайте про власну безпеку, міцно притискайте рани, що кровоточать, охолоджуйте опіки й тепловий удар прохолодною водою і не викликайте блювання в отруєної тварини без вказівки. Перш ніж вирушати, зателефонуйте до клініки.

| Мета | Підтримати стабільний стан тварини й швидко та безпечно доставити її до клініки |
|---|---|
| Власна безпека | Будь-яка тварина, якій боляче чи страшно, може вкусити або подряпати, навіть лагідна, яка добре вас знає |
| Перед виїздом | Зателефонуйте до клініки, щоб персонал міг підготуватися |
| Кровотеча | Міцно притисніть до рани марлю або чисту складену тканину й не відпускайте; якщо кровотеча не слабшає, негайно їдьте до ветеринара |
| Вдавлювання | До п'яти сильних ударів по спині; якщо вони не звільнять дихальні шляхи, негайно їдьте до ветеринара |
| Серцево-легенева реанімація | Лише для тварини, яка не дихає й не реагує, і лише тоді, коли це безпечно для вас |
| Отруєння | Заберіть тварину від джерела отруєння й негайно зателефонуйте ветеринарові або до токсикологічної служби для тварин |
| Опіки | Охолоджуйте термічний опік прохолодною проточною водою з-під крана щонайменше 20 хвилин, без льоду, а потім зверніться до ветеринара, навіть якщо опік здається невеликим |
| Тепловий удар | Перенесіть тварину в тінь або прохолодне приміщення, змочіть усе тіло прохолодною проточною водою, не поливаючи голову, а потім негайно їдьте до ветеринара |
| Судоми | Тримайте руки подалі від рота тварини й засікайте час; напад довший за п'ять хвилин або два й більше напади за 24 години — це невідкладний стан; перший напад потребує огляду ветеринара |
| Уникайте | Викликати в тварини блювання без вказівки ветеринара чи фахівця токсикологічної служби |
Перша допомога — це те, що ви робите в ті хвилини, поки ваша тварина ще не потрапила до ветеринара. Її мета — підтримати стабільний стан тварини й швидко та безпечно доставити її до клініки. Вона ніколи не замінює ветеринарної допомоги. У разі сильної кровотечі, теплового удару, опіків і вдавлювання важливо те, що ви робите в ці перші хвилини. Запитайте свого ветеринара, як ці поради стосуються саме вашої тварини.
Насамперед подбайте про власну безпеку
Будь-яка тварина, якій боляче чи страшно, може вкусити або подряпати, навіть лагідна, яка добре вас знає. Ветеринарні настанови з першої допомоги не радять її надавати, якщо ризик для того, хто допомагає, високий. На жвавій дорозі або коли тварина кидається, тримайтеся на відстані й покличте на допомогу.
Рухайтеся повільно й говоріть тихо. Легкий рушник, накинутий на голову, може заспокоїти налякану тварину. Загорніть кота в товстий рушник і покладіть його в переноску або коробку з отворами для повітря. На собаку можна вдягнути м'який намордник або зав'язати йому морду смужкою тканини, якщо тільки він не блює, йому не важко дихати і в нього немає травми морди. Працюючи з кров'ю чи хімічними речовинами, вдягайте одноразові рукавички. Якщо вас укусили чи подряпали, промийте рану й зверніться по пораду до лікаря.
Перед виїздом зателефонуйте до клініки, щоб персонал міг підготуватися. Багато клінік уночі не працюють, тож знайдіть найближчу цілодобову ветклініку невідкладної допомоги ще до того, як вона знадобиться.
Коли це невідкладний стан
Негайно їдьте до ветеринара, якщо помітите будь-яку з цих ознак.
- Утруднене дихання, шумне дихання або бліді, сірі чи синюшні ясна
- Колапс, крайня слабкість або тварина реагує не так, як зазвичай
- Кровотеча, яка не слабшає попри міцне притискання
- Судомний напад, що триває понад п'ять хвилин, або два й більше напади протягом 24 годин
- Відоме або підозрюване отруєння, навіть якщо здається, що з вашою твариною все гаразд
- Сильна задишка, хитка хода, слинотеча або блювання в спеку
- Здутий живіт і безрезультатні блювотні позиви, особливо у великих собак із глибокою грудною кліткою
- Кіт-самець тужиться в лотку, а сечі виходить мало або зовсім немає
- Падіння з висоти або зіткнення з автомобілем, навіть без видимих травм
Внутрішні травми й отруєння спершу часто здаються легкими. У клініці персонал зазвичай насамперед перевіряє дихання та кровообіг і може дати кисень, ввести рідини чи знеболювальне ще до проведення аналізів.
Кровотечі, рани й переломи
Міцно притисніть до рани, що кровоточить, марлю або чисту складену тканину й не відпускайте. Якщо кров просочується, покладіть зверху ще кілька шарів, а перший не знімайте, бо, піднявши його, можна відірвати згусток, що формується. Щільна пов'язка поверх прокладки допоможе втримати тиск, поки ви їдете. Якщо сильна кровотеча з лапи чи хвоста не зупиняється попри міцне притискання, ветеринарні настанови передбачають наступним кроком накладання джгута вище рани. Запишіть час, коли ви його наклали, і повідомте про це ветеринара.
Якщо в рані застряг сторонній предмет, наприклад палиця, не виймайте його й стежте, щоб він не зміщувався дорогою до ветклініки. Якщо його витягнути, кровотеча може посилитися. Так само не тягніть мотузку чи нитку, що звисає з рота або заднього проходу, адже вона може зачепитися десь глибше всередині.
Якщо ви підозрюєте перелом або травму спини, рухайте тварину якомога менше. Обережно перемістіть її на рівну тверду поверхню, наприклад дошку або туго натягнуту ковдру, і тримайте голову, шию та спину на одній лінії. Не намагайтеся випрямити кінцівку. Зазвичай ветеринар спершу знеболює тварину й робить рентгенівські знімки, а потім вирішує, чи потрібна шина або операція.
Вдавлювання та серцево-легенева реанімація
Тварина, яка вдавилася, насилу дихає, може шкребти лапою біля рота, а її ясна можуть посиніти. Якщо ви чітко бачите предмет і можете безпечно до нього дістати, можна спробувати його вийняти. Не засовуйте пальці наосліп у горло: так можна проштовхнути предмет глибше й зазнати сильного укусу. Чинні рекомендації радять зробити до п'яти сильних ударів відкритою долонею по спині над задньою частиною грудної клітки. Якщо це не звільнить дихальні шляхи, негайно їдьте до ветеринара. На курсі першої допомоги тваринам можна навчитися й інших прийомів. Якщо тварина втратить свідомість, одразу починайте компресії грудної клітки.
Серцево-легеневу реанімацію (СЛР) проводьте лише тварині, яка не дихає і не реагує, і лише тоді, коли це безпечно для вас. Покладіть тварину на правий бік на тверду поверхню. Більшості середніх і великих собак натискайте на найширшу частину грудної клітки. Котам і маленьким собакам натискайте над серцем, одразу позаду ліктя. Натискайте сильно й швидко, 100–120 разів на хвилину, продавлюючи грудну клітку на третину–половину її ширини і щоразу даючи їй повністю розправитися. Собак із широкою пласкою грудною кліткою, як-от бульдогів, кладуть на спину й натискають на грудину. Якщо ви самі, зробіть 30 компресій, потім, тримаючи рот тварини закритим, двічі вдихніть повітря їй у ніс. Працюйте двохвилинними циклами й продовжуйте дорогою до ветклініки, якщо машину може вести хтось інший. Найкраще навчитися цього на короткому курсі СЛР для домашніх тварин. Ніколи не тренуйте компресії на здоровій тварині.
Отруєння, опіки й тепловий удар
Якщо ви вважаєте, що ваша тварина проковтнула щось токсичне, заберіть її від джерела отрути й негайно зателефонуйте ветеринарові або до токсикологічної служби для тварин. Візьміть із собою упаковку, фото етикетки або частину рослини. Не намагайтеся викликати в тварини блювання, якщо цього не порадив ветеринар або фахівець токсикологічної служби. Ветеринарні рекомендації застерігають від цього, а домашні методи можуть призвести до задухи, потрапляння блювотних мас у легені або травми горла й шлунка. Ветеринар може безпечно викликати блювання, дати засіб, що зв'язує отруту, або почати вводити рідини. Перелік поширених токсинів та ознак отруєння ними наведено в статті про поширені побутові отрути для собак і котів.
Для котів особливо небезпечне все, що потрапляє на шерсть, адже вони вилизують її і ковтають те, що на ній було. Якщо на шерсть потрапила хімічна речовина, надіньте рукавички, не давайте котові вилизуватися й запитайте ветеринара, як її змити.
Опік гарячою водою, парою чи гарячою поверхнею охолоджуйте прохолодною проточною водою з-під крана щонайменше 20 хвилин. Почніть якомога швидше. Охолодження допомагає, навіть якщо його розпочато протягом приблизно трьох годин після опіку. Стежте, щоб вода не потрапляла на морду, і не використовуйте лід або крижану воду. У разі хімічного опіку надіньте рукавички й промивайте проточною водою щонайменше 15 хвилин, а якщо можете — довше. Потім зверніться до ветеринара, навіть якщо опік здається невеликим.
Тепловий удар може швидко стати небезпечним для життя. Негайно перенесіть тварину в тінь або в прохолодне приміщення. Змочіть прохолодною проточною водою все тіло до самої шкіри, стежачи, щоб вода не потрапляла на голову. Якщо у вас є термометр, припиніть охолодження, коли ректальна температура знизиться приблизно до 40 °C (104 °F). Якщо термометра немає, охолоджуйте близько 15 хвилин або доки важке дихання не почне вирівнюватися. Потім одразу їдьте до ветеринара, навіть якщо тварині, здається, стало краще. Короткоморді породи мають вищий ризик.
Судомні напади та алергічні реакції
Під час нападу судом тримайте руки подалі від рота тварини, бо вона може вас сильно вкусити. Не кладіть їй у рот ні їжу, ні воду, ні будь-що інше. Приберіть предмети, об які тварина може вдаритися, не підпускайте її до сходів і води, а інших тварин тримайте на відстані. Засічіть тривалість нападу і, якщо можете, зніміть його на відео. Це невідкладний стан, якщо напад триває довше ніж п'ять хвилин, якщо наступний починається ще до того, як тварина опритомніла, або якщо протягом 24 годин стається два напади чи більше. Перший у житті напад судом також потребує візиту до ветеринара.
У тварин, які отримують інсулін, і в дуже маленьких цуценят і кошенят може розвинутися низький рівень цукру в крові. Якщо тварина слабка чи хитається, але притомна й не має судом, чинні рекомендації радять натерти ясна невеликою кількістю сиропу або меду, якщо це не затримує поїздку до ветеринара. Ніколи нічого не кладіть у рот тварині, у якої судоми або яка непритомна.
Алергічні реакції можуть виникати після укусу комахи, вакцинації або прийому ліків, зазвичай у проміжку від кількох хвилин до кількох годин. Набряк морди, кропив'янка чи свербіж самі по собі зазвичай свідчать про легшу реакцію, тож зателефонуйте ветеринарові по пораду. Повторне блювання, утруднене дихання, бліді ясна, слабкість або колапс вказують на анафілаксію — тяжку реакцію, яка потребує негайної невідкладної допомоги. Деякі ветеринари радять у разі легких реакцій дати вдома протиалергічний препарат, а тварині з відомою тяжкою алергією можуть призначити ін'єкційний препарат для екстреної допомоги, який зберігають удома. Давайте лише те, що ваш ветеринар схвалив саме для вашої тварини, адже деякі протиалергічні ліки для людей містять складники, небезпечні для тварин.
Що тримати в аптечці першої допомоги
Зберіть аптечку вже зараз і зберігайте її там, де її зможе знайти кожен у домі.
- Номери телефонів вашого ветеринара, найближчої цілодобової ветклініки невідкладної допомоги та токсикологічної служби для тварин
- Записи про вакцинацію вашої тварини, номер мікрочіпа та ліки, які вона зараз отримує
- Марлеві серветки, марлеві бинти, самофіксувальний бинт і медичний пластир
- Ножиці із заокругленими кінчиками, пінцет і одноразові рукавички
- Цифровий термометр, який використовують лише для вашої тварини
- Стерильний фізіологічний розчин для промивання очей і ран
- М'який намордник або смужки тканини, товстий рушник і ковдра
- Запасний повідець і міцна переноска
Перевіряйте аптечку раз на кілька місяців і замінюйте все використане або прострочене.
Якщо ви щойно взяли тварину додому
Тварина, яку ви нещодавно взяли додому, ще вчиться вам довіряти. Якщо їй боляче і страшно, вона може вкусити, навіть якщо досі була лагідною, тож поводьтеся з нею особливо обережно. Знервовані новенькі також можуть вислизнути з нашийника або прошмигнути у відчинені двері, тому в перші тижні тримайте двері та хвіртки зачиненими.
Кожна тварина з Paw Squadron перед адопцією проходить ветеринарний огляд і обробку від паразитів, отримує щеплення та мікрочіп. Тримайте копії цих записів в аптечці, щоб ветеринар невідкладної допомоги мав їх під рукою. Невдовзі після появи тварини зареєструйте її в місцевого ветеринара й дізнайтеся, яка ветклініка працює вночі та у вихідні. Більше практичних порад шукайте в PawPedia, а якщо маєте запитання про адопцію, перегляньте наші поширені запитання.
Див. також
З наших порятунків
Джерела
Онлайн-джерела
- First Aid for Dogs: Shock, Rescue Breathing, and CPR · VCA Animal Hospitals
- First Aid for Cats: Shock, Rescue Breathing, and CPR · VCA Animal Hospitals
- First-aid for poisonous substances · Cornell Richard P. Riney Canine Health Center
- First Aid for Dogs: Everything You Need to Know · American Kennel Club
- Cat first aid · Cats Protection
- Prevent Emergencies · Pet Poison Helpline
- RECOVER Guidelines: First Aid for Dogs and Cats. Clinical Guidelines · Mandell D.C. et al., Journal of veterinary emergency and critical care (San Antonio, Tex. : 2001) (2026)
Енциклопедії
- First aid · Wikipedia
Книги
- Silverstein DC, Hopper K (eds.). Small Animal Critical Care Medicine. 2nd ed. St. Louis: Elsevier, 2015. ISBN 9781455703067
- Little SE (ed.). The Cat: Clinical Medicine and Management. St. Louis: Elsevier Saunders, 2012. ISBN 9781437706604
Ця стаття містить загальну інформацію і не є ветеринарною консультацією. Завжди консультуйтеся з ветеринаром щодо здоров'я вашої тварини. Деякі зображення в PawPedia можуть бути згенеровані штучним інтелектом.
Цю сторінку востаннє оновлено 30 вересня 2026 року.


